Note legali
Testo provvisorio, in attesa di verifica legale. Non è la versione definitiva.
Traduzione della versione francese, che sola fa fede.
Editore
I siti del servizio (scaliamo.com, gradiamo.com, proofiamo.com, referiamo.com e i siti degli altri strumenti della suite) e l'applicazione sono editi da Stéphane T., che agisce in nome proprio per conto della società Scaliamo, in corso di costituzione, fino alla sua immatricolazione:
- Indirizzo: 5, square du Poitou, 76240 Le Mesnil-Esnard, Francia
- Indirizzo e-mail di contatto: contact@upto9.fr
- Segnalazione di una falla di sicurezza: security@upto9.fr
Scaliamo è una société par actions simplifiée unipersonnelle (SASU, società per azioni semplificata unipersonale di diritto francese) in corso di costituzione, con un capitale sociale di 1.000 euro, il cui socio unico sarà upto9 (SASU in corso di costituzione). SIREN e RCS (numeri di identificazione e registro delle imprese francesi): immatricolazione in corso. Una volta immatricolata, Scaliamo riprenderà gli impegni assunti per suo conto, e queste note saranno aggiornate.
Nei documenti legali del servizio, «Scaliamo» designa questa società. Essa conclude i contratti con i clienti ed è titolare dei trattamenti descritti nell'informativa sulla privacy.
Direttore della pubblicazione
Stéphane T.
Hosting
I siti e l'applicazione sono ospitati in Francia da Scaleway SAS, 8 rue de la Ville l'Évêque, 75008 Parigi, Francia (da verificare), nella regione fr-par.
I backup sono cifrati e conservati presso lo stesso fornitore di hosting, in Francia.
Durante un periodo di transizione, l'abbonamento Scaleway è sottoscritto dalla società Five Two Ten, per conto di Scaliamo, fino al suo trasferimento a Scaliamo.
Proprietà intellettuale
I testi, le immagini, i loghi, i marchi e i software presentati sui siti appartengono a Scaliamo, a upto9 o ai loro partner (ripartizione da verificare). È vietata qualsiasi riproduzione senza autorizzazione scritta, salvo eccezione prevista dalla legge.
Per il nome Gradiamo è previsto un deposito di marchio presso l'EUIPO (da verificare: deposito non ancora effettuato alla data di questa bozza).
Dati personali
Il trattamento dei dati personali dei visitatori, degli iscritti alla lista d'attesa, delle persone che ci scrivono e degli utenti è descritto nell'informativa sulla privacy.
Per i dati che i nostri clienti ci affidano (i loro contatti, rispondenti, referrer e invitati), Scaliamo agisce in qualità di responsabile del trattamento. Si vedano l'accordo sul trattamento dei dati (in francese) e l'elenco dei sub-responsabili (in francese).
Cookie e misurazione dell'audience
I siti vetrina non installano né cookie di misurazione dell'audience, né cookie di sessione, né token di sicurezza. Due cookie vengono installati solo se il visitatore effettua una scelta:
- «site_language» memorizza la lingua scelta con il banner o con il selettore di lingua. Contiene solo un codice di lingua e dura 12 mesi.
- «mtm_consent_removed» è installato da Matomo quando il visitatore si oppone alla misurazione dell'audience dall'informativa sulla privacy, per memorizzare tale opposizione. La sua durata è fissata da Matomo e può essere ridotta dal browser.
Una pagina protetta da password installa inoltre un cookie di sessione, solo su quel sito, una volta inserita la password corretta. Questo cookie serve unicamente a mantenere l'accesso alla pagina.
La misurazione dell'audience utilizza Matomo, ospitato da Scaliamo sui server del servizio e configurato senza cookie di misurazione. Nessun dato di misurazione viene trasmesso a terzi.
L'applicazione (area clienti) utilizza un cookie di sessione, necessario per l'accesso.
Accessibilità
I siti e l'applicazione mirano alla conformità al RGAA, lo standard francese di accessibilità (navigazione da tastiera, lettore di schermo, contrasti AA). Sarà pubblicata una dichiarazione di accessibilità (obbligo da verificare per un'impresa di queste dimensioni).
Clientela professionale
Il servizio è venduto esclusivamente ai professionisti. Le condizioni applicabili sono le condizioni generali di vendita e di utilizzo (in francese).